Trying to decipher some words in "Across the Universe", I found out the line repeated several times that didn't sound like english, wasn't:
Jai guru deva om.
Maybe I'm the last person in the western world to know that it was a shout out to John Lennon's Guru Dev. Is there anything that is not in Wikipedia!? Well, I'm not. There is no entry for 'baglady'.